German ⇄ English

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Ä Ö Ü ß   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

das Verfahren ohne Berichterstattung	procedure without report
Das Verfahren schwebt noch	The trial is still pending
das Verfahren wiederaufnehmen	reopen the proceedings
das Verfahren zur Beratung der Petitionen	procedure to be followed in relation to specific petitions
Das Vergnügen ist ganz meinerseits.	The pleasure is all mine.
das Vermögen unterliegt keinem Wertverlust	the assets are non-depreciating
Das verräterische Herz	The Tell-Tale Heart (Edgar Allan Poe)
das verrückteste	battiest
das Versäumte nachholen	make up leeway
Das verschiebe ich auf ein andermal	I'll take a rain check on that
Das versteht sich von selbst	That goes without saying
Das versteht sich von selbst	That's self-evident
Das verstößt gegen meine Prinzipien.	It's against my principles.
das Vertrauen aussprechen	pass a vote of confidence in
das Vertrauen entziehen	pass a vote of no confidence in
das Vertrauen von (jdm.) verlieren	lose trust
das Verwirrende bei	... the confusing thing about ...
das Vielfache	the multiple
das vierköpfige Wissenschafterteam (österr., schweiz.)	the team of four academics
das Volkstümliche	the common touch